“Yada! Yada! Yada!”
You can hardly read that without snickering can you? Seinfeld has made it a well-known cliché. If you’re like me, you translate it “Blah! Blah! Blah!” But trust me. Few words are as boring as this one. I discovered this when I was getting a bit bored myself. The calendar was fast approaching the date of a youth event in Atlanta, GA when I pleaded with God to refresh my heart to impassion teens to live holy, pure lives. I confess I was feeling a bit dried up.
A few days later I was reading Genesis, when I noted the familiar passage that claims that Adam “lay” with Eve. Well, I was fairly certain this wasn't as passive as it seemed, so I grabbed my Hebrew dictionary. The word for “lay” was, in fact, “yada”… as in “Yada! Yada! Yada!” (You’ll never hear that the same again, will you?) This Hebrew word for “sex” means, “known, recognized, understood, respected.”
“Yada” is not the only word the Bible uses for sex. In Genesis 19:33 we find that in desperation to carry on the family name, Lot’s “older daughter went in and lay with [her dad].” Yuck! The Hebrew word for “lay” in this instance is “sakab.” It means “to exchange bodily emissions.” It’s a mere physical exchange.
The world is constantly feeding us so many sexual messages that we come to presuppose that all sex is the same. We naturally imagine that the sex we will know with our spouses is similar to the sex The OC highlights. Last year one of the show’s teen girl’s ex’s had sex with her mom. Yep, you got that. A teenage guy broke up with his girlfriend and went on to have sex with her mom. Oh, and last I heard he was exploring homosexual relationships. I don’t watch the show. I’m just reporting. I hope you don’t watch it either!
Is this yada?
NO.
It’s “sakab.”
Not all sex is the same.
In your quest to discover the truth, remember that. What you see on The OC and other popular television shows isn’t God’s plan for your sexual life at all. In fact, his plan is so big that he has yet another use for “yada” in the Old Testament. You see, it’s used nearly 900 times! The word is used both in reference to a man and wife having sexual intercourse and—get this—in reference to a person being in deep fellowship with God. The book of Ephesians calls God’s comparison of his relationship with us to marriage, a great mystery. But when our marriage relationships are pure and free from sexual sin, they have so much intense passion in them that they are the closest thing on this earth that God can find to help us understand his passion for us. That’s pretty heady stuff!
Let’s not stop short with “sakab.” Let’s give this world a picture of our God’s great love—”To know, to be known, to be deeply respected.”
